The box office results for the Australian films and feature docs released in cinemas this year underline yet again the deep polarisation in the indie film market between the higher earners and the also-rans.