After playing characters who were in chains or oppressed earlier in her career, Natasha Wanganeen is relishing the chance to portray a wide diversity of roles.