'Squinters' tracks the trials and tribulations of five carloads of travelers in peak hour morning transit and again on their drive home to find out how the workday turned out.